Need a fix for _list.html.erb
I just found (that is, remembered) that the only reason the Extended Fields comes with the pre-patched
_list.html.erb is that the
group variable is not translated into string. This could be fixed in the core Redmine and can potentially lead to other bugs in third-party systems and Redmine itself.
So, I need to check this again and file a fix request to Redmine.