I'm looking for a part-time remote job.

Hire me

I'm the author of:

Mastering Redmine is a comprehensive guide with tips, tricks and best practices, and an easy-to-learn structure.

Check the book's project or

Buy the book

Social pages of the book:

By buying this book you also donate to Redmine (see this page).

Follow me:

Translation #2266

Spanish translation

Added by Txinto Vaz over 10 years ago. Updated about 7 years ago.

Target version:
Start date:
21 Nov 2013
Due date:
% Done:



Hi, I am playing with the hooks, and see that the spanish translation corresponds to the “Google Ad Sense” era.

I am preparing a translation for this plugin. To not be very bad translator, I will need to play a little with it before sending it to you.

es.yml View - Spanish translation file (4.07 KB) Txinto Vaz, 16 Feb 2017 11:03


#1 Updated by Andriy Lesyuk almost 10 years ago

  • Status changed from New to Incomplete

Txinto, does it look good now?..

#2 Updated by Andriy Lesyuk almost 10 years ago

  • Target version deleted (1.0.1)
  • Estimated time deleted (1.00 h)

#3 Updated by Txinto Vaz about 7 years ago

Hello! I’ve forgot to send you a translation some years ago.

Here you can find a new es.yml file

Thanks for your work.

Also available in: Atom PDF

Terms of use | Privacy policy